ニューヨークの「PRET A MANGER（プレタ・マンジェ）」で朝食を。

「PRET A MANGER（プレタ・マンジェ）」はイギリスの高級サンドイッチチェーン店で、ロンドンは勿論、ニューヨークを中心にシカゴ、ボストン、ワシントンにあるようです。

過去に一度、日本にも2002年に進出を図りましたが、2003年には完全撤退しました。

「プレタ・マンジェ」については下記Wikiを参照ください。
参照：ウィキペディア「プレタ・マンジェ」

ナチュラルやオーガニックメインのファーストフード店「PRET A MANGER（プレタ・マンジェ）」。

ナチュラルやオーガニックをコンセプトにしたヘルシーフードということです。私は脂っぽいものとしょっぱいものに抵抗があるのでアメリカの食事にはいつも不安があったのですが、とりあえずニューヨークに来たら、「PRET A MANGER（プレタ・マンジェ）」に行けば安心、というのが私の考えになりました。ニューヨーカーはおそらく他の地域よりもナチュラルやオーガニック、ヴィーガン等への関心が高いのかもしれません。

基本的にテイクアウト需要が多いようで、店舗により写真の店より狭い店もあるようです。私が行った店舗はとても広く、落ち着く店内でした。

店内にはサンドイッチやサラダ、カットされたフルーツ等がテイクアウトしやすいようにパッケージされて陳列されています。どれも見る限り新鮮です。

コーヒーは下からカップを取り出し、自分で入れて、その後に会計をするというスタイル。

コーヒーにハンバーガーとアスパラサンドと、ちょこっと甘いものを注文。「LOVE BITE」ってコピーはいいですね。日本だと分かりづらいという理由でこのコピーは不採用になると思いますが。

一番感動したのはこのコピー「Made today. Gone today.」。「今日作ったから、今日ダメになるよ。」という意味ですが、英語でのコピーは語呂がいい。日本語に訳すと聞こえが悪いですね（笑）。丁寧に訳すなら「今日作ったので、今日中に食べてね！」なのかな！？

イケアもバーガーキングも一度日本に進出して、撤退してから再度進出した経緯があります。もしかしたらまた進出するかもしれませんね。今だったらナチュラル、オーガニック、ヴィーガンといったコンセプトでの店は流行るかも。

 

コメント

プロフィール

bbpはWEBデザインと輸出入の仕事をしてます。趣味程度のブログです。キュレーションへの投稿、ページのいいねとシェアに喜びます。